L'équipe de réalisation de 2k40 exprime sa reconnaissance au ministère du Patrimoine canadien pour son investissement financier dans la création de cette présentation en ligne dans le cadre du Musée virtuel du Canada.

Gestion de projet
Direction des expositions, Centre des sciences de Montréal

Conception et réalisation
CREO inc.

Caroline Julien, productrice et réalisatrice
Estel Grimard, scénariste et coordonnatrice
Francis Vidal, programmeur
Charles-Emmanuel Ouellette, illustrateur et animateur
Jean-Michel Tremblay, stagiaire
Marie-Claude Ouellet, rédactrice
Michelle Hébert, rédactrice et réviseure
Terry Knowles, traducteur
Multimediarts, concepteur sonore

Comité scientifique
Dick Bourgeois-Doyle, auteur du livre A Northern Edison: George J. Klein
L'équipe de l'Électrium d'Hydro-Québec
Valérie Gouaillier, Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM)
Marc Poulin, Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ)
Camille St-Hilaire, Fugro Airborne Surveys Quebec Ltd
Isabelle Tremblay, Agence spatiale canadienne (ASC)
Johanne Vézina, diététiste

Les documents qui composent ce site Internet sont protégés par la Loi sur le droit d'auteur du Canada. Conformément aux dispositions de la Loi, il est interdit de modifier, de reproduire ou de diffuser les présents documents sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit (procédé électronique ou mécanique, photocopie ou autre) sans avoir obtenu au préalable l'autorisation écrite du Centre des sciences de Montréal.

L'équipe de réalisation de ce projet tient à exprimer toute sa gratitude aux amis et aux collègues dont les conseils et les opinions ont contribué au résultat final.

Finalement, nous aimerions remercier tous les participants aux tests d'usagers pendant la période de développement de 2k40. Leurs commentaires et leurs connaissances ont été indispensables à la réalisation du projet.